EDITORIAL LOSADA, S. A.
ALSINA 1131 – BUENOS AIRES

Buenos Aires, 9 de agosto de 1949

Señor
Arturo Uslar Pietri.
Nueva York

Mi muy estimado amigo:

Me es muy grato contestar su carta del día 4 que acabo de recibir.

Ante todo mi cordialísima felicitación por el nuevo galardón que acaba usted de incorporar a su carrera literaria con el cuento "El baile del tambor" que encabeza su libro Treinta hombres y sus sombras que tenemos en la imprenta. Aún no he leído su libro que pasó de la asesoría literaria directamente a la imprenta pero lo leeré tan pronto como quede terminado pues mi natural interés se aumenta con este afortunado acontecimiento.

Los tres libros suyos que tenemos en la imprenta o sean: Treinta hombres y sus sombras, Las lanzas coloradas y la segunda edición de El camino de El Dorado saldrán muy pronto de una manera continuada y antes de fines de año. Probablemente Las lanzas coloradas aparezcan dentro del mes de septiembre, Treinta hombres y sus sombras en octubre y El camino de El Dorado en noviembre. Cualquier alteración de fechas carecerá de importancia.

En rigor, la segunda edición de El camino de El Dorado y Las lanzas coloradas debían haber aparecido ya pero dificultades insalvables nos lo han impedido; ahora puede usted estar seguro de la exactitud de estas fechas que le doy.

Hemos celebrado convenio con la casa Garrido Mezquita y Cía. de Caracas para la venta de nuestras publicaciones en Venezuela y espero que con esta organización nuestros libros se venderán más y a precio más moderado que por lo general fijan los libreros venezolanos a los libros extranjeros. Podríamos pagar a usted el saldo que le adeudamos de derechos de la primera edición de El camino de El Dorado en Venezuela o bien pedir a nuestro representante que le gire. Díganos cual de las dos cosas prefiere para hacer la petición correspondiente.

Siempre pendiente de sus gratas noticias aprovecho esta nueva oportunidad para saludarlo con mi más alta consideración y aprecio

Gonzalo Losada