Caracas, 13 de noviembre de 1979

Señores
Editorial Losada, S. A.
Alsina 1131
Buenos Aires
Argentina.-

Muy distinguidos amigos:

Desde la última liquidación recibida de correspondiente al 31 de enero de 1979 y que arrojaba un saldo de 4.499.846 pesos argentinos, escribí solicitando que me hicieran la transferencia correspondiente en U.S. dólares.

Posteriormente en el mes de agosto pasado, y como resultado de gestiones que hizo en Buenos Aires por mí ante ustedes, el señor Luis Felipe Llovera Maldonado fue informado que habían enviado un giro a mi favor a través del Banco de Buenos Aires por una suma de dólares equivalente a la cantidad antes mencionada. Esta es la fecha en que, a mi regreso de una ausencia de varias semanas, no he tenido ninguna nueva noticia de ese envío.

Yo les agradezco tratar de poner en claro esta situación y de hacerme girar a la brevedad posible la suma que me corresponde pues de otro modo los derechos de autor se convierten en una cantidad abstracta e ilusoria.

En espera de sus gratas noticias, les envío el cordial saludo de su amigo,

Arturo Uslar Pietri