Blas Bruni Celli • Venezuela en 5 siglos de imprenta

[88] RELATION | DE LA RIVIERE | DES AMAZONES | TRADVITE | Par feu Mr. de Gomberville de | l’Academie Françoise. | Sur l’Original Espagnol du P. Chri- | stophle d’Acuña Jesuite. | Avec une Dissertation sur la Riviere des Amazones pour servir | de Preface.

A PARIS, | Chez CLAUDE BARBIN, au Palai, | sur le Perron de la Se. Chapelle. | (Filete) | M.DC. LXXXII (1682). Avec Prigilege du Roy. (Cuatro volúmenes).

Vol. I: 15.5 x 9 cms. 1 h. s/n. 240 pp. Letras redondas y cursivas. A línea tirada. Textos en francés. Viñetas grabadas en madera. Reclamos en u.p.p. Signs.: [s.s.]1-A8-T8-V4 [$4 (-A1;-V3;-V4)].

[s.s.]1r: Portada ut supra. V. en bl. Págs. 1-238, A1r-V3v: RELATION | DE LA GRANDE | RIVIERE | DES AMAZONES | dans le nouveau Monde. [Págs. 239-240], V4rv: bl.

Vol. II: 15.5 x 9 cms. 2 hs. s/n. 220 pp. Letras redondas y cursivas. A línea tirada. Textos en francés. Viñetas grabadas en madera. Reclamos en u.p.p. Signs.: [s.s.]2-A8-R8-S4-T2 [$4 (-S3;-S4;-T2)].

[s.s.]1r: Portada ut supra. V. en bl. [s.s.]2rv: Extrait du Privilege du Roy. Págs. 1-218, A1r-T1v: RELATION | DE LA GRANDE | RIVIERE | DES AMAZONES | dans le nouveau Monde. | SECONDE PARTIE. [Págs. 219-220], T2rv: bl.

Vol. III: 15.5 x 9 cms. 1 h. s/n. 200 pp. Letras redondas y cursivas. A línea tirada. Textos en francés. Algunas notas al pie de página. Viñetas grabadas en madera. Reclamos en u.p.p. Signs.: A8-N8-O4-P6-Q6 [$4 (-A1;-O3;-O4;-P4;Q4)].

A1r: Portada ut supra. V. en bl. Págs. 1-199, A2r-Q6r: DISSERTATION | POUR SERVIR | DE PREFACE. Págs. 199-[200], Q4rv: (A continuación del texto anterior, separado por una viñeta): ERRATA.

Vol. IV: 15.5 x 9 cms. 1 h. s/n. 206 pp. Letras redondas y cursivas. A línea tirada. Textos en francés. Viñetas grabadas en madera. Reclamos en u.p.p. Signs.: [s.s.]1-A8-P8-Q4-R6 [$4 (-Q3;-Q4;-R4)].

[Pág. 1], [s.s.]1r: Portada ut supra. V. en bl. Págs. 3-136, A1r-L7v: LETTRE | ESCRITE DE | l’Isle de Cayenne | au mois de Se- | ptembre mil six | cens soixante qua- | torze. | A Cayenne ce 2. Septembre 1674. | Mon R. Pere, etc. Págs. 137-206, L8r-R6v: NOTTES | DU VOYAGE | qu’ ont fait les Pe- | res Iean Grillet & Bechamel, de la | Compagnie de Ie- | sus dans la Goyane, l’an 1674.

BL 978 a.25-28. Sabin 151. Borba de Moraes I, 11 presenta otra impresión de esta traducción, con la misma fecha y diferente impresor: A Paris, Chez la Veuve Louis Billaine ... M.DC.-LXXXXXII (1682), dispuesta en dos volúmenes. Vol. I: 199 pp. con una dissertation, seguida por una relacion con 238 pp. Vol. II: 206 pp. con Notes du voyage dans la Goyane y Relation de la Goyane. Esta relación tiene 218 pp.