RAMUSIO, Giovanni Battista

[5211] TERZO VOLVME | DELLE NAVIGATIONI ET VIAGGI | RACCOLTO GIA DA M. GIO. BATTISTA RAMVSIO | NEL QVALE SI CONTENGONO | Le Nauigationi al Mondo Muouo, à gli Antichi incognito, fatte da Don Christoforo | Colombo Genouese, che fu el Primo à scroprirlo à i RE CATHOLICI, detto ho- | ra l’Indie occidentali, con gl’acquisti fatti da lui, & accresciuti poi da Fernando | Cortese, da Francesco Pizzarro, & altri valorosi Capitani, in diuersi | parti delle dette Indie, in nome di CARLO V. IMP. Con lo sco- | prire la gran Città di Temistitan nel Mexico, doue hora è detto la NVOVA SPAGNA, & la gran Prouincia del | Perù, il grandissimo fiume Maragnon, Et altre | Città, Regni, & Prouincie. | Le Nauigationi fatte dipoi alle dette Indie, poste nella parte verso Maestro Tramontana, | dette hora la NVOVA FRANCIA, scoperte al RE CHRISTIANISS. La prima | volta da Bertoni et Normandi, Et dipoi da Giouanni da Verrazzano | Fiorentino, & dal Capitano Iacques Carthier. | Si come si legge nelle diuerse Relationi, tradotte dal Ramusio di Lingua | Spagnuola & Francese nella nostra, & raccolte in questo volume. | Con tauole di Geographia, che dimostrano il sito di diuerse Isole, Città, & Paesi. | Et figure diuerse di Piante, & altre cose à noi incognite. | Et con l’Indice copiosissimo di tutte le cose piu notabili in esso contenute. (Emblema del Impresor).

IN VENETIA NELLA STAMPERIA DE GIVNTI. | L’ANNO M D LXV (1565). (Colofón) In Vinegia nella stamperai degli heredi di Luc’antonio | Giunti nell Anno. M D LXV (1565).

30.4 x 21 cms. 6 hs. s/n. 34 hs. hojas numeradas. 456 pp. Letras redondas y cursivas. A línea tirada. Iniciales grabadas en madera. Mapas y figuras. Apostillada. Reclamos. Signs.: A6-B8-D8-E10-a8-z8-aa8-zz8-aaa8-iii8-kkk6 [$4 (-A4;+E10;-kkk4)].

A1r: Portada ut supra. V. en bl. A2r-A6r: (Inicial que sangra seis líneas) DISCORSO | DI M. GIO. BATTISTA RAMVSIO | Sopra il Terzo volume delle Nauigationi & Viaggi | nella parte del Mondo Nuouo. | ALL’ ECCELLENTE M. HIERONIMO FRACASTORO. A6v: NOMI DI GLI AVTORI, CHE HANNO | SCRITTE LE RELATIONI, | raccolte in questo Terzo volume, delle Nauigationi & Viaggi. | Di Don Pietro Martire Milanese, Il Sommario cauato della sua Historia del Nuouo Mondo, scoperto da Don Christoforo Colombo, poi detto Indie occidentali. | Di Gonzalo Fernando d’Ouiedo, Sommario da lui stesso leuato della sua Historia naturale & generale, dell’ Indie occidentali, scoperte da Don Christoforo Colombo. | Di Gonzalo Fernando d’ Ouiedo, l’Historia generale, & naturale dell’Indie occidentali, diuisa en libri XX. | Di Fernando Cortese, Relationi Seconda, Terza & Quarta delle sue grandi imprese, con l’acquisto della gran città del Temistitan Mexico, doue hora è detto la Nuoua Spagna, & d’altre Città & prouincie, & del Oro & altre cose pretiose, quiui ritrouate. | Di Pietro d’Aluarado, Lettere due a Fernando Cortese, del discoprimento, & acquisto da lui fatto, di Vilatan, & altre terre, & montagne d’Allume, Vitriolo, & Zolfo nella Nuoua Spagna. | Di Diego Godoi, Lettera à Fernando Cortese, del discoprimento, & acquisto di diuerse città & prouincie nella Nuoua Spagna. | D’vn gentil’huomo del Signor Fernando Cortese, Relatione della gran città del Temistitan Mexico, & d’altre cose della Nuoua Spagna. | D’Aluaro Nunez detto Capo di Vacca, Relatione di ciò che interuenne nell’Indie all’Armata, della quale era Gouernator Pamfilo Naruaez, & del viaggio che feciono per terra infino alla prouincia detta poi la Nuoua Galitia in anni X continui. | Di Nûno di Gusmâ Relatione dell’imprese fatte in acquistare molte prouincie, et città nella maggior Spagna. | Di Francisco d’Vlloa Capitano dell’armata di Fernando Cortese, Nauigatione per discoprire l’Isole delle Specierie fino al mare detto Vermeio, quale senza hauerle scoperte se ne ritornò a dietro. | Di Francesco Vazques di Coronado, Sommario di due sue Lettere, del Viaggio fatto da Fra Marco da Nizza alle sette città di Ceuola. | Di Don Antonio di Mendoza Vicere della Nuoua Spagna, Lettera all’Imperatore del discoprimento della Terra ferma della Nuoua Spagna verso Tramontana. | Di Fra Marco da Nizza, Relatione del Viaggio fatto per terra à Ceuola Regno delle seete (sic) Città. | Di Francesco Vasquez di Coronado, Relatione del Viaggio alle dette sette città. | Di Fernando Alarchon Nauigatione con l’armata di Don Antonio di Mendozza, quale andò per mare à scoprire il Regno delle sette Città. | D’vn Capitano Spagnulo Relatione del discoprimento & conquista del Perù, fatta da Francesco Pizarro, & da Hernando Pizarro suo fratello. | Di Francesco Xerez, Relatione della conquista, fatta da Francesco Pizarro del Perù, & prouincia del Cuscho, chiamata la Nuoua Castiglia. | D’vn secretario di Francesco Pizarro, Relatione della côquista fatta della prouincia del Perù, detta dipoi la Nuoua Castiglia, con la descrittione della gran Città del Cuscho. | Di Gonzalo Fernando d’Ouiedo, Relatione della Nauigatione per il grandißimo fiume Maragnon. | DELLA NVOVA FRANCIA. | Discorso di M. Gio. Battista Ramusio sopra la terra ferma dell’Indie occidentali, che corrre verso Maestro Tramontana, detta del Lauorador, delos Baccalaos, & della Nuoua Francia, scoperta al Christianißimo Re di Francia Francesco primo. | Di Giouanni da Verrazzano Fiorentino, Relatione della terra per lui scoperta al Re Christianißimo. | Discorso d’vn gran capitano di Mare Francese, sopra le nauigationi fatte alla Nuoua Francia. | Di Iacques Carthier, prima Relatione della terra nuoua detta la Nuoua Francia. | Di Iacques Carthier, Seconda Relatione, della Nauigatione per lui fatta all’Isole di Canada Hochelaga Saguenai & altre, al presente dette la Nuoua Francia. B1r-E10v: (En dos columnas. Inicial que sangra ocho líneas) INDICE DELLE COSE PIV NOTABILI | in questo Terzo volume delle Nauigationi, & conquiste dell’ Indie | Occidentali, scoperte dal Colombo. Págs. 1-456, a1r-kkk5v: Textos ut supra. Al pie REGISTRO y Colophon ut supra. kkk6r: bl. kkk7v-kkk8r: un mapa que ocupa ambas páginas titulado: PARTE DEL MONDO RITROVATA: aqui se aprecia el continente americano. En la costa norte de Venezuela se ve delineada la península de la Goagira, el lago de Maracaibo y las penínsulas de Paria y Araya. No hay nombres.

JCBL M554 R184n. Palau 248023. Aquí se reproducen los textos de Angleria y Fernández de Oviedo, anotados en sus respectivas entradas.

RAMUSIO, Giovanni Battista 1485-1557