Blas Bruni Celli • Venezuela en 5 siglos de imprenta
s/l. s/f. ???
Cfr. Rev. Nac. de Cultura No. 68, Mayo-Junio 1948, págs. 141-178. Se publican aquí algunos capítulos de esta obra y se dan los siguientes datos bio-bibliográficos: “Religioso carmelita descalzo y escritor; español, n. en Jerez de la Frontera en el último tercio del siglo XVI y m. en Sevilla en 1630. Abrazó el estado eclesiástico y se aplicó con gran éxito al estudio, llegando a ser un eminente teólogo. Residía en Jerez ejerciendo su sagrado ministerio, pero deseoso de hacer mayores sacrificios en beneficio de las almas y en extensión de la fe, pasó a América y, recorriendo los reinos del Perú y Méjico, se señaló como uno de los más fervientes catequistas del Nuevo Mundo. Vuelto a España hacia el año 1622, residió algún tiempo en Málaga, Madrid, Sevilla y otros puntos. Había sido censor del Santo Oficio, y escribió las obras siguientes: Confessionario general, luz y guía del cielo y método para poderse confesar; Viaje y Navegación del año de 1622 que hizo la flota de Nueva España y Honduras (Málaga, 1624); Sumario de Indulgencias (Málaga 1623); Circuns-tancias para los tratos y contratos de las Indias del Perú y Nueva España (Málaga, 1624) e Indiæ Descriptionem. El manuscrito del Compendio apareció en la Biblioteca Vaticana en la Colección Barberini, encontrado en 1929 por el Doctor Charles Upson Clark, quien lo editó en la Smithsonian Miscellaneous Collections, versión en inglés en 1942 y en español en 1944 con el siguiente título: COMPENDIO Y DESCRIPCION DE | LAS INDIAS OCCIDENTALES | por | Antonio Vázquez de Espinosa | Transcrito del manuscrito original | por Charles Upson Clark | Publicado bajo los auspicios del Comité Indepartamental | de Cooperación Científica y Cultural de los Estados Unidos. Smithsonian Institution con el siguiente título: Compendium and description of the West Indies by Antonio Vázquez de Espinosa; translated by Charles Upson Clark... City of Washington: The Smithsonian Institution, 1942. BN Colección Arcaya 865. Hay una reimpresión en 1948. BN Colección Arcaya 17.161. Hay otra edición posterior titulada: Compendio y descripción de las Indias Occidentales por Antonio Vázquez de Espinosa; edición y estudio preliminar por B. Velasco Bayón, O. Carm. Madrid: Atlas, 1969. 26 cms. 578 pp. Serie: Biblioteca de autores españoles, desde la formación del lenguaje hasta nuestros días.